4. XC2 series General specification / Thông số chung của dòng sản phẩm XC2

• The XC2-Series pumps take speed, battery run time and oil capacity to new levels greatly expanding the usage opportunities. Capable of larger tool and cylinder applications, cordless convenience can be extended further in the field or facility. / Dòng bơm XC2-Series mang lại tốc độ cao hơn, thời gian pin lâu hơn và dung tích dầu lớn hơn, mở rộng đáng kể phạm vi ứng dụng. Với khả năng vận hành các dụng cụ và xi lanh có kích thước lớn hơn, sự tiện lợi của thiết kế không dây giúp làm việc linh hoạt hơn trong nhà xưởng hoặc công trường.
• The high-performance brushless motor provides the speed of a 0,37 kW electric pump enabling corded productivity with cordless convenience. / Động cơ không chổi than hiệu suất cao mang lại tốc độ tương đương bơm điện 0,37 kW, kết hợp giữa hiệu suất của thiết bị dùng điện và sự linh hoạt của thiết kế không dây.
• Manual valve models feature a variable speed trigger for greater control of tool or cylinder advance and the Enerpac 54 Volt battery system enables significant work completion on a single battery charge. / Các model van điều khiển bằng tay được trang bị cò điều tốc (variable speed trigger) giúp kiểm soát tốt hơn quá trình tiến của xi lanh hoặc dụng cụ. Hệ thống pin 54 Volt của Enerpac cho phép hoàn thành khối lượng công việc lớn chỉ với một lần sạc pin.
  

5. Features of XC2-Series Cordless Hydraulic Pumps / Tính năng nổi bật của dòng bơm pin XC2

• Cordless convenience eliminates extension cords, noise and emission producing generators / Thiết kế không dây loại bỏ nhu cầu dùng dây nối dài, giảm tiếng ồn và không cần máy phát điện gây khí thải.
• High-performance brushless motor drives high-flow rates for increased productivity and provides twice the life of brushed motors / Động cơ không chổi than hiệu suất cao mang lại lưu lượng dầu lớn, giúp tăng năng suất làm việc và có tuổi thọ gấp đôi so với động cơ chổi than.
• Bladder reservoir reduces contamination and allows pump use in any position / Bình chứa dầu dạng màng (bladder reservoir) giúp giảm nguy cơ nhiễm bẩn và cho phép sử dụng bơm ở mọi tư thế.
• Pump models with 4,0 litres oil capacity enable use with larger and multiple cylinders / Các model bơm có dung tích dầu 4,0 lít, phù hợp sử dụng cho xi lanh lớn hoặc nhiều xi lanh cùng lúc.
• Accessory shoulder strap SSTRP55 attaches to integrated steel rings for enhanced portability / Dây đeo vai phụ kiện SSTRP55 có thể gắn vào vòng thép tích hợp trên thân bơm, giúp dễ dàng mang vác và di chuyển.
• Compatible with the Enerpac Connect App, which gives access to the latest tool & job information / Tương thích với ứng dụng Enerpac Connect App, cho phép truy cập thông tin mới nhất về dụng cụ và tiến trình công việc.
• Torque pump models available / Có sẵn phiên bản bơm dành cho cờ lê lực thủy lực (Torque Pump Models).

6. Pump Chart / Sơ đồ Áp suất và Lưu lượng của bơm XC2